En el espejo la quietud del pasado
embebida en un veneno de futuro:
mirar el cómo te verán equivalente
a quien te viste ser.
Por eso mi espejo son los ojos
donde, en pequeño,
me veo y me sé
ínfima marioneta del azar del encuentro
y de una luz quebrada en la retina.
(29-8-2014, 3:00 a.m., en penumbras)
Friday, August 29, 2014
Thursday, August 14, 2014
Orilla sosegada
Buscar la orilla sosegada. Encontrar la justa nulidad que pueda mirar fluir el río de la vida. Permanentemente estamos dejando de ser, dejando de sernos. Trasegamos un único lugar, esa interioridad que queremos que exista allí donde todo es exterior y superficie. A cada tránsito de nosotros mismos queremos darle la fijeza de una personalidad, la inamovible contundencia de un pronombre que siempre escapa sin nunca dejarnos escapar: 'tú', 'yo', 'nosotros', son bienes que adquirimos con la esperanza de perder en ellos el propio ser, de abrir con ellos las compuertas o, cuando menos, una hendija por la que pueda colarse el espíritu y huir; y los adquirimos a cambio de la moneda que nos queda, la palabra-esperanza que nos importa, que nos in-porta, que nos lleva dentro de sí como si hubiese un adentro que no sea también superficie y exterioridad. Todo intento de salir de sí mismo, toda metamorfosis, no es más que la caída perpetua y necesaria en esta dinámica de transacciones, en esta economía de vencidos que que opera con el "álgebra del misterio" los resultados imposibles de la Realidad, de esa suma de partes sin un todo y de la geometría abisal del tránsito suspendido que somos, de ese "pozo que mira al cielo". Cada metamorfósis. Cada reinvención de nosotros mismos, no es más que el pálpito sin ecos de ese punto sin dimensión ni sentido que somos. Cada idea que encarnamos, una metamorfosis más en la deriva de cada espíritu; también la idea que esto escribe desde una herida que junto a una luz se abre, desde esa herida que es lucidez y relámpago y que ahora se apaga mientras su cicatriz se borra en la memoria y se deja llevar por el río del tiempo y por su pasar como un paso, como este paso que busca su lugar para sentarse en la orilla sosegada.
14-08-2014
Subscribe to:
Posts (Atom)
Dos poemas de Eugénio de Andrade
Dos poemas de Eugénio de Andrade (Portugal, 19-1-1923 - 13-6-2005). Las palabras Son como cristal, las palabras. Algunas, un p...
-
En el bicentenario del nacimiento de Walt Whitman (1819-1892), esta versión de uno de los poemas que, en 1856, publicó por primera vez como...
-
Transcribo y traduzco un conocido poema ( Carmina ) de Catulo, cuya linea de colofón, «Ave atque vale», pulula como fórmula de despedida en ...
-
William Blake publicó sus "Cantos de inocencia" (Songs of Innocence) en 1789 y su "contracara", los "Cantos de exp...